← Góc trải nghiệm

Bài mẫu có sẵn · Thử ngay các tính năng của app.

Chọn video trên YouTube
Dán link thủ công
▶

Chuyển riêng một video và phụ đề giữa Chrome, Safari hoặc máy khác.

▶

Bắt đầu từ một video bạn thích

Dán link YouTube vào ô nhập, sau đó thêm phụ đề để học cùng video.

CÂU ĐANG NGHE

Nhập phụ đề để bắt đầu học.

Bôi đen từ/câu để dịch hoặc lưu.

PHÁT & LẶP CÂU

0:00

LẶP ĐOẠN BẤT KỲ A–B

Chọn A và B ở bất kỳ vị trí nào trong video.

Phụ đề của bạn, nhịp học của bạn.
≡

Đưa câu chuyện vào góc học

Nhập tệp SRT/VTT hoặc dán bản chép lời có mốc giờ từ YouTube.

Ít công cụ hơn. Học sâu hơn.
Đọc theo video, tìm cấu trúc quen thuộc và giữ lại những câu bạn muốn dùng.

TuanBong Để tiếng Anh trở thành cách bạn hiểu thế giới.

Nhập phụ đề

Bạn có thể cài tiện ích Chrome miễn phí để chuyển bản chép lời từ YouTube, hoặc nhập thủ công bên dưới.

Cách sao chép bản chép lời từ YouTube
  1. Mở video trên YouTube, mở phần mô tả và chọn “Hiện bản chép lời” nếu có.
  2. Giữ hiển thị mốc giờ, sao chép mốc giờ và nội dung.
  3. Dán vào ô bên dưới. Ví dụ: 0:02 I work every day.

Mốc kết thúc của bản dán được ước lượng. Video có thể không có bản chép lời.

Nhập mới sẽ thay phụ đề của bài hiện tại. Các câu đã lưu vẫn được giữ.

Phụ đề từ YouTube

Tiện ích đọc các dòng trong bản chép lời đang mở. Mốc kết thúc được ước lượng; hãy kiểm tra phạm vi sau khi nhập.

Nhập bài học

Tệp mang theo phụ đề, vị trí đã xem và các câu đã lưu của video này. Tiến độ giữa hai trình duyệt không tự đồng bộ.

Cài đặt & dữ liệu

Dữ liệu chỉ nằm trên trình duyệt này, không tự đồng bộ. Hãy sao lưu trước khi xóa dữ liệu trình duyệt.

Khôi phục sẽ gộp bài học, câu đã lưu và kho từ. Mục trùng mã trong tệp sẽ được ưu tiên. Tệp được kiểm tra trước khi lưu.


Kho cách nói của bạn

Không cần tài khoản AI hoặc dịch vụ trả phí. Video và YouTube vẫn cần internet; video chặn nhúng có thể không phát được.

Video đã lưu

Mở lại video cùng phụ đề và vị trí đã xem. Danh sách được lưu trên trình duyệt này.

Kho đã lưu

Bôi đen từ hoặc câu để dịch và tìm hiểu thêm với Google.

Cách nói của bạn

Tìm hiểu với Google

Tìm trên Google ↗

Muốn hỏi tiếp bằng AI? Sao chép câu hỏi rồi dán vào AI Mode của Google ↗, hoặc chọn AI Mode trên trang kết quả tìm kiếm.

Kết quả mở ở tab mới. Câu trả lời AI phụ thuộc tính năng Google đang cung cấp cho bạn.